ျမန္မာစကား ေျပာခ်င္လြန္းလို႔

07/10/2008


ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဂ်ပန္မ်ား အုပ္စိုးေနေသာ ဒုတိယကမၻာစစ္ အခ်ိန္ကာလျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္လာေသာ ဂ်ပန္စစ္သားတစ္ဦးသည္ ျမန္မာစကားအလြန္တတ္ခ်င္သျဖင့္ အျမဲေလ႔လာလ်က္ရွိသည္။ ေန႔စဥ္အရပ္သံုး ျမန္မာစကားမ်ားကို ေလ႔လာက်က္မွတ္သည့္ အျပင္ အိတ္ေဆာင္မွတ္စု စာအုပ္ျဖင့္လည္း ျမန္မာစကား အသံထြက္မ်ားကို ဂ်ပန္လို ေရးမွတ္ထားေလ႔ရွိသည္။
တစ္ေန႔တြင္ ထိုဂ်ပန္စစ္သားသည္ စက္ဘီးစီးလ်က္ ၿမိဳ႕ထဲသို႔ထြက္လာစဥ္ လမ္းေလွ်ာက္လာေသာ ျမန္မာတစ္ေယာက္ကို မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ ဝင္တိုက္မိသည္။ အတိုက္ခံရသူက ဘာမွမျဖစ္ေသာ္လည္း ဂ်ပန္စစ္သား မွာမူ စက္ဘီးေရာ လူေရာ လဲက်သြားသည္။ ထိုအခါ ဂ်ပန္စစ္သားသည္ လဲေနရာမွ ခ်က္ခ်င္းထ၍ သူ၏ မွတ္စုစာအုပ္ကို ထုတ္လ်က္ စာရြက္မ်ားကို အျပင္းအထန္ လွန္ေနသည္။ ကိုေရႊ ျမန္မာမွာမူ သူ႔ကို ေရးမွတ္သြားၿပီး ဖမ္းဆီးေတာ႔မည္ ထင္၍ ေၾကာက္လန္႔ တုန္လႈပ္ေန၏။
သို႔ေသာ္ ဂ်ပန္စစ္သားက သူ၏မွတ္စုစာအုပ္ကို ၾကည့္၍ အားရပါးရ ေအာ္လိုက္သံကို ၾကားရေသာအခါ ကိုေရႊျမန္မာမွာ ရယ္ခ်င္စိတ္ကို မနည္းခ်ဳပ္တည္း ထားရေလ၏။
ဂ်ပန္စစ္သားက ျမန္မာစကား မပီမသျဖင့္ ေအာ္လိုက္သည္ကေတာ႔ “အမေလးဗ်” ဟူသတည္း။